No exact translation found for مرحلة ما قبل المدرسة

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مرحلة ما قبل المدرسة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es una Mutante de preescolar.
    الفتاة مازالت في مرحلة .ما قبل مدرسة المسوخ
  • La enseñanza académica se imparte en un sistema docente estructurado de los niveles preescolar a secundario.
    وتوجد 11 مدرسة خاصة للتعليم في مرحلة ما قبل المدرسة الابتدائية.
  • Los establecimientos docentes privados pueden impartir programas de enseñanza preescolar, primaria, secundaria y superior.
    ويجوز لمؤسسات التعليم الخاص تطبيق برامج مرحلة ما قبل المدرسة أو مرحلة الدراسة الابتدائية أو الثانوية أو التعليم العالي.
  • Se ha creado un grupo de trabajo para que redacte un proyecto de ley sobre educación y formación preescolar en la República de Kazajstán.
    وقد شكّل فريق عامل لوضع مشروع قانون بشأن التعليم والتدريب في مرحلة ما قبل المدرسة في جمهورية كازاخستان.
  • La Ley general de educación establece un máximo de 20 alumnos para preescolar, y 35 alumnos para primaria y secundaria.
    وينص القانون العام المتعلق بالتعليم على أن يكون الحد الأقصى لمعدل الأستاذ/الطلاب 1/20 في مرحلة ما قبل المدرسة و1/35 في المدارس الابتدائية والثانوية.
  • Educación preescolar: Se atendió a 213.672 niños para un crecimiento de 7,1% con relación a 2004.
    والتعليم في مرحلة ما قبل المدرسة: يلبي هذا النظام احتياجات 672 213 طفلاً، وقد زاد عدد الأطفال بنسبة 7.1 في المائة عن عام 2004.
  • Este aumento se refleja en el sostenido crecimiento de la tasa neta de escolarización (TNE) de preescolar, que pasó de 26,8 en el año 2000 a 32,7 en 2005.
    وتنعكس هذه الزيادة في النمو المستدام لصافي معدل الالتحاق بالتعليم في مرحلة ما قبل المدرسة، والذي زاد من 26.8 في عام 2000 إلى 32.7 في عام 2005.
  • Esta modalidad se implementa en diferentes municipios del país en los niveles de preescolar, primaria y secundaria, en coherencia con el movimiento de desarrollo de la educación inclusiva.
    ويتم تطبيق هذه الطريقة في مختلف البلديات في جميع أنحاء البلد في مرحلة ما قبل المدرسة والمرحلتين الابتدائية والثانوية، بما يتسق وحركة التعليم المتكامل.
  • En el año escolar 2003-2004, el 19,1% de los niños de 1 a 6 años de edad asistían establecimientos preescolares.
    وفي العام الدراسي 2003/2004، كان 19.1 في المائة من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين عام واحد وستة أعوام مقيدين في مرحلة ما قبل المدرسة.
  • Por lo menos una vez cada cinco años se imparte capacitación avanzada para personal titulado de establecimientos preescolares, dentro de programas de formación avanzada para personal administrativo y docente de la enseñanza secundaria.
    وتعقد دورات للتدريب المتقدم للعاملين في مرحلة ما قبل المدرسة من الحاصلين على مؤهلات مرة على الأقل كل خمسة أعوام، ودورات للتدريب المتقدم لمديري ومدرسي التعليم الثانوي.